Per svolgere molti dei propri compiti pastorali, le Parrocchie, le organizzazioni ecclesiastiche cantonali e le istituzioni diocesane devono poter far capo a documenti, mezzi sussidiari e offerte di formazione e di aggiornamento. Molti di questi compiti, come la formazione biblica, la catechesi, la liturgia, la pastorale negli ospedali e altro ancora, vengono assunti e svolti in ambito linguistico regionale.