Menu
 Attualità 

Cattolici multilingue insieme

Giornata della sinodalità 2026

La terza Giornata della sinodalità, tenutasi il 23 settembre 2026 nel monastero di Fischingen, è stata dedicata al progetto «Cattolico multilingue». La Conferenza dei vescovi svizzeri, la Conferenza centrale cattolica romana della Svizzera e la Commissione Sinodalità hanno concordato di mettere in atto congiuntamente il progetto. L’obiettivo è di riconoscere e valorizzare maggiormente la diversità linguistica e culturale della Chiesa cattolica in Svizzera come risorsa comune.

Il progetto «Cattolico multilingue» è stato elaborato dalla Commissione Sinodalità a seguito della Giornata della sinodalità 2025. Lo scopo è di aprire prospettive concrete a favore della comunione, della partecipazione e della missione all’interno di una Chiesa caratterizzata da lingue, influenze culturali ed esperienze migratorie diverse.

Il processo previsto si svolgerà in due fasi. A partire da ottobre 2026, si terranno scambi sinodali decentralizzati nelle diocesi, nelle parrocchie, nelle comunità alloglotte, nelle associazioni, nelle comunità religiose e in altri gruppi ecclesiali. A questo scopo si intende raccogliere esperienze preesistenti e, per quanto possibile, definire fin d’ora misure concrete a livello locale, regionale o diocesano.

Particolare attenzione è riservata alla partecipazione attiva delle persone provenienti dalle comunità alloglotte. La Giornata della sinodalità ha sottolineato l’importanza di parlare con invece che dei migranti. A tal fine, è indispensabile che le informazioni e i documenti giungano effettivamente ai diversi livelli ecclesiali e alle varie comunità, in modo da consentire a tutte le persone interessate di prendere parte al processo.

La diversità linguistica e culturale della Chiesa cattolica va oltre le strutture e le competenze esistenti. Oltre alle missioni e alle comunità alloglotte, anche gli ordini religiosi, le associazioni, i movimenti e altri gruppi ecclesiali devono quindi poter apportare le loro esperienze e prospettive al processo. La Commissione Sinodalità accompagna il processo a livello nazionale. La responsabilità dell’attuazione delle misure concrete a livello diocesano e regionale spetta invece alle autorità ecclesiali competenti.

Entro la fine di marzo 2027, i risultati dei scambi decentralizzati dovranno essere raccolti in un rapporto diocesano intermedio, che costituirà la base per la seconda fase del progetto. In questa seconda fase, che si svolgerà a livello nazionale da aprile alla fine del 2027, si svilupperanno prospettive e possibili misure per il futuro di una Chiesa cattolica multilingue. Il processo si concluderà in occasione della quarta Giornata della sinodalità, che si terrà a Ginevra nel dicembre 2027, con deliberazioni e decisioni relative alle misure possibili.

Raccogliere le esperienze sulla sinodalità

Oltre al progetto «Cattolico multilingue», la terza Giornata della sinodalità ha offerto uno spazio di scambio interdiocesano dedicato allo stato di avanzamento della sinodalità in Svizzera. I rappresentanti delle diocesi hanno presentato le esperienze maturate finora e le iniziative intraprese per mettere in pratica le preoccupazioni sinodali.

Le riflessioni si sono concentrate principalmente sulle esperienze particolarmente significative per il futuro sviluppo della sinodalità e sugli insegnamenti che la Chiesa cattolica in Svizzera può trarne. È emerso chiaramente che la sinodalità è già vissuta a diversi livelli e in forme diverse. Il progetto «Cattolico multilingue» si ricollega consapevolmente a queste esperienze sul campo.

Il processo svizzero si inserisce inoltre nel quadro del cammino sinodale della Chiesa universale. Entro giugno 2027, le diocesi trasmetteranno i loro primi rapporti a Roma. All’inizio del 2028 è prevista un’assemblea ecclesiale europea. Nell’aprile dello stesso anno verrà elaborato un rapporto continentale destinato alla Segreteria del Sinodo presso la Santa Sede. L’assemblea ecclesiale mondiale si terrà poi nell’ottobre 2028.

La terza Giornata della sinodalità si è conclusa con una celebrazione eucaristica, accompagnata da una benedizione per il viaggio, nella cappella di Santa Idda della chiesa abbaziale e parrocchiale di Fischingen.



Les Églises entre érosion et transformation

Schweizerische Pastoralsoziologische Institut (SPI) - Statistiques de l’Église 2025

L'année dernière, plus de 10'000 adultes se sont fait baptiser dans la foi catholique en France – un nouveau record qui, selon les prévisions, devrait être dépassé en 2026. En Suisse aussi, les médias font de plus en plus souvent état de personnes qui découvrent la foi chrétienne et la professent volontiers. Qu’en est-il réellement ?

Vous trouverez des réponses dans l'article du SPI consacré aux statistiques ecclésiales 2025. À partir des données actuelles, on présente l’évolution des baptêmes d’adultes au sein de l’Église catholique. Arnd Bünker analyse ensuite ces chiffres sous l’angle de la sociologie des religions et met en lumière l’évolution des perspectives des Églises.

On présente également les derniers chiffres concernant les fidèles, les sorties d’Église ainsi que les mariages religieux et les baptêmes pour l’Église catholique romaine et l’Église évangélique réformée.

Article du SPI consacré aux statistiques ecclésiales 2025



Résumé du Forum de fondation Action de Carême

Communications


Rapport d'activité et comptes annuels d'Action de Carême 2025

Le rapport annuel est disponible et peut être consulté sur Rapport annuel - Action de Carême ou commandé auprès d’Action de Carême (les membres du Forum de fondation recevront un rapport annuel par courrier). En 2025, Action de Carême a touché 5,4 millions de personnes grâce à ses projets et programmes ainsi qu’à son travail d’information, de campagne et de sensibilisation. Sur le plan financier, l’organisation a clôturé l’année avec un excédent pour la première fois depuis 2022.

Forum d’action

Fort de son succès en 2025, le prochain Forum d’action aura lieu à Berne le 16 octobre 2026, à l’occasion de la Journée mondiale de l’alimentation. Le thème de l’événement sera « En chemin vers l’alimentation de demain ». Parmi les intervenant·e·s figureront notamment certaines de nos coordinatrices et coordinateurs du Sud, Christina Bachmann-Roth et Geneviève Savigny. L’invitation sera envoyée fin juin et l’événement est ouvert au public. Il s’adresse donc également aux membres de nos organisations. Informations et inscription sur www.actiondecareme.ch/forum-dʼaction

Aperçu de la Campagne oecuménique 2027

Le thème de la prochaine campagne sera : « Qui a accès à la terre peut cultiver l’avenir » (dernière année du cycle « La faim bouffe l’avenir »). Samrat Katwal (Népal) en Suisse alémanique et Leiria Vay (Guatemala) en Suisse romande seront les hôtes de la tournée. La Campagne oecuménique fait actuellement l’objet d’une évaluation en vue d’une réorientation à partir de 2028.

Conseil de fondation

  • Luca Dittli a été élu à l’unanimité au Conseil de fondation d’Action de Carême. Il se réjouit de mettre ses compétences dans les domaines de l’économie et du développement durable au service du Conseil de fondation.
  • Renata Asal-Steger a été élue pour un troisième mandat au sein du Conseil de fondation.
  • Le Forum de fondation remercie les membres qui quittent le Conseil de fondation : Isabelle Chassot, Elena Furrer et Beat Curau.

Réforme du Forum de fondation

La liste des organisations membres du Forum de fondation est régie par l’annexe aux statuts d’Action de Carême. La situation de ces organisations ecclésiastiques a fortement évolué ces dernières années (fusions, dissolutions, changements de nom, pénurie de personnel). Concrètement, il s’agit désormais d’actualiser les catégories et les organisations. Le Conseil de fondation d’Action de Carême et la Conférence des évêques suisses (CES) statuent d’un commun accord sur cette annexe aux statuts ; le Forum de fondation est consulté.

Action de Carême informera les organisations membres du Forum de fondation dans le courant de cette année.

Initiatives politiques

Action de Carême soutient la nouvelle Initiative pour des multinationales responsables « Entre-prises responsables – pour protéger l’être humain et l’environnement » (Coalition pour des multinatio-nales responsables - Responsabilité multinationales) et l’initiative sur la place financière « Pour une place financière suisse durable et tournée vers l’avenir » (Initiative pour une place financière durable).



Messages concernant l’année des volontaires 2026

Participer maintenant

Les Nations Unies ont déclaré 2026 « Année internationale des volontaires ». Il s’agit d’une manifestation mondiale visant à honorer les personnes qui s’engagent bénévolement pour les autres. Le bénévolat est bien plus qu’un signe de solidarité : c’est un pilier de notre société. Il tisse des liens, renforce la solidarité et assure le bon fonctionnement de la société. Aider le voisinage, accompagner, protéger l’environnement ou soutenir des personnes en situation difficile : quelle que soit l’activité, les bénévoles comblent des lacunes, créent de la proximité et veillent à ce que personne ne soit oublié. 

Dans le cadre de cette manifestation, vous avez la possibilité de rédiger des messages sur le bénévolat, la communauté ou autres. Ceux-ci seront réunis dans une galerie et pourront être utilisés par votre organisation pour la communication.

Rédiger un message

Consulter la galerie



Benedizione dei morenti « In cammino verso la luce »

Raccomandazione di un nuovo libro liturgico per la Svizzera

Una simile benedizione dei morenti esiste nelle diocesi tedesche e austriache dagli anni 2010. La versione svizzera si caratterizza per l’inserimento della preghiera di San Nicolao della Flüe, per la redazione di nuove preghiere concepite appositamente per questa pubblicazione, nonché per l’edizione in quattro lingue. È disponibile sia in forma integrale, sia in forma abbreviata, nonché adattata per i bambini e per le persone affette da demenza. Il libro contiene inoltre altri testi a scelta.

Va precisato che la benedizione dei morenti non sostituisce l’unzione degli infermi e il viatico, ma integra piuttosto l’accompagnamento spirituale dei moribondi. Anche alle persone che si sentono lontane dalla vita della Chiesa e dai sacramenti, ma che nondimeno sperano di trovare conforto, consolazione e incoraggiamento nell’avvicinamento alla morte, la Chiesa desidera mostrare la vicinanza di Dio e impartire la benedizione. I testi di benedizione dei morenti possono essere utilizzati da tutti coloro che li accompagnano negli ospedali, nelle case di riposo e di cura così come nell’accompagnamento spirituale d’urgenza, nelle parrocchie, nelle missioni linguistiche e nelle comunità religiose.

Link Versione abbreviata della benedizione dei morenti
Link Traduzioni della versione abbreviata in diverse lingue

Sterbesegen – Auf dem Weg ins Licht / Bénédiction des mourants – Sur le chemin vers la lumière / Benedizione dei morenti – In cammino verso la luce / Blessing of the Dying – On the Way to the Light
Pubblicato dalla Commissione liturgica della Svizzera su mandato della Conferenza dei vescovi svizzeri. Elaborato dall’Istituto liturgico della Svizzera tedesca a Friborgo. Casa editrice Pustet Regensburg. 168 pagine.