La Conferenza centrale cattolica romana della Svizzera (RKZ) e la Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) hanno regolato in modo vincolante la propria collaborazione mediante una convenzione. Questa si basa su un riconoscimento reciproco della RKZ e della CVS per quanto riguarda i rispettivi compiti, gli ambiti di responsabilità, le competenze e i ruoli.
La collaborazione CVS–RKZ comprende il finanziamento dei compiti pastorali sul piano complessivo nazionale e su quello delle regioni linguistiche, la posizione riguardante le relazioni fra Chiesa e Stato, il ruolo della Chiesa nella società, nonché l’informazione reciproca e la comunicazione nei confronti dell’opinione pubblica per quanto concerne i temi di comune rilevanza.
L’organo competente a livello strategico è il Consiglio di cooperazione CVS-RKZ. Questi elabora i documenti determinanti affinché la CVS e la RKZ possano sviluppare e assumere una posizione unanime nei confronti dell’opinione pubblica e siano in grado di reagire tempestivamente nel momento in cui si manifestano i cambiamenti.
I membri del Consiglio di cooperazione CVS-RKZ sono: