De nombreuses personnes en fin de vie souhaitent être réconfortées, accompagnées, encouragées et bénies pour leur dernier voyage. L’onction des malades et la communion ne sont toutefois pas toujours possibles.

Dans un contexte pastoral en mutation, la bénédiction des mourants « Sur le chemin vers la lumière » s’entend comme un complément à l’accompagnement spirituel dans les hôpitaux, les hospices, les maisons de retraite et les établissements médico-sociaux, les missions linguistiques, les communautés religieuses et les paroisses. Elle tient compte des particularités de la Suisse et soutient les aumônières et les aumôniers, les bénévoles, le personnel soignant et les proches dans l’accompagnement des personnes en fin de vie.

Le livre propose une version complète et une version brève de la bénédiction des mourants ainsi qu’une cérémonie de bénédiction pour un enfant et une personne atteinte de démence. Ces quatre textes sont complétés par des contenus liturgiques supplémentaires. Le tout est disponible en français, en allemand, en italien et en anglais.

Lien version abrégée de la bénédiction des mourants
Lien traductions de la version abrégée dans différentes langues

Sterbesegen – Auf dem Weg ins Licht / Bénédiction des mourants – Sur le chemin vers la lumière / Benedizione dei morenti – In cammino verso la luce / Blessing of the Dying – On the Way to the Light
Publié par la Commission liturgique suisse à la demande de la Conférence des évêques suisses. Élaboré par l’Institut liturgique de Suisse alémanique à Fribourg, éditions Pustet Regensburg, 2026. Commande sur la boutique en ligne www.liturgie.ch ou en librairie.